Wer nach dem Counter-Strike Source Update sein Spiel mit englischer Sprachausagbe vorfindet, lieber aber die deutschen Ansagen hören möchte, der kann das ganz leicht in Steam einstellen.
Zuerst öffnet ihr Steam, geht dann in die Spielebibliothek und macht dort einen Rechtsklick auf den Counter-Strike Source Eintrag. Aus dem Drop-Down Menü wählt ihr nun den Eintrag „Eigenschaften„. Im daraufhin erscheinenden Fenster müsst ihr dann nur noch unter dem Tab „Sprache“ auf „Deutsch“ (oder die gewünschte Sprache) wechseln. Fertig. Ein Neustart von Steam ist nicht nötig.